«O POETA NO MIRADOURO DO MUNDO». 2008. Carlos Ascenso André. «O POETA DO OLHAR: A Dimensão Visual da Épica Camoniana» [ 11 ]

 

Ensaios. 2008. Leituras Camonianas. Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos.

Fonte das imagens:
 «DICIONÁRIO de LUÍS de CAMões»,
Coordenação de Vítor Aguiar e Silva, 1ª edição (Setembro de 2011). Editorial Caminho.

«Luís de Camões, pintor pela palavra,  moldando a poesia  muda nas formas da pintura que fala , Luís de Camões, poeta - pintor , é bem um artista do seu tempo -- um artista para todos os tempos.»

 

* * * * * * * * * *     

«O POETA NO MIRADOURO DO MUNDO». 2008. Carlos Ascenso André. «O POETA DO OLHAR: A Dimensão Visual da Épica Camoniana» [ 10 ]

 

Ensaios. 2008. Leituras Camonianas. Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos

Nota: 
As imagens  foram extraídas do «DICIONÁRIO de LUÍS de CAMões»,
Coordenação de Vítor Aguiar e Silva, 1ª edição (Setembro de 2011).
Editorial Caminho.

«As Nereides que barram o caminho à armada, no canto II, a tromba marítima, no V, mas principalmente, a tempestade, no VI, e a perseguição às Ninfas, no IX, constituem autênticos guiões para o moderno realizador cinematográfico e justificam bem a aventura, creio que ainda por ousar, de ler Os Lusíadas com a linguagem de quatro séculos depois, um desafio para os homens do cinema.»

(continua)

«O POETA NO MIRADOURO DO MUNDO». 2008. Carlos Ascenso André. «O POETA DO OLHAR: A Dimensão Visual da Épica Camoniana» [ 9 ]

Ensaios. 2008. Leituras Camonianas. Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos

«Os Lusíadas cantam a expansão. Por isso o poeta nos leva a  ver  o mundo do seu tempo, põe a sua voz a deslizar sobre a superfície do planisfério como se fosse ponteiro de geógrafo: a Europa no canto III, a costa de África, no V, o  «mundo novo», no X, são por nós visitados sob sua orientação; aqui os contornos da costa, ali os costumes locais, mais além a fauna, a flora, noutro ponto o clima; no momento em que a cartografia assume foros de autêntica arte, é digna de realce esta forma de « mostrar ».

 

Mas, mais do que isso, Camões, poeta, discípulo fiel de Horácio, chega a ser, também  pintor  -- ut pictura poesis!

Do quadro de pequena moldura até ao vasto painel, muitos são os exemplos.»

 

«... Quadro da morte de Inês de Castro, que tão largo acolhimento teve nas artes plásticas»

 

Nota: Estas imagens  foram extraídas do «DICIONÁRIO de LUÍS de CAMões», 
Coordenação de Vítor Aguiar e Silva, 
1ª edição (Setembro de 2011). Editorial Caminho.

 

(continua)

«O POETA NO MIRADOURO DO MUNDO». 2008. Carlos Ascenso André. «O POETA DO OLHAR: A Dimensão Visual da Épica Camoniana» [ 8 ]

 

Ensaios. 2008. Leituras Camonianas. Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos.

 

Vocabulário das cores (excepto o  preto  e  branco )	Nº ocorrências
vermelho	38
amarelo / doirado	23
verde	15
azul	6
violeta	1
reflexos de policromia	22
total	105

 

conotações   positivas ou eufóricas (cores, branco, luz):
Canto IX	Canto II
mais colorido	mais luminoso
52 ocorrências	51 ocorrências

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  -  -

conotações negativas  ou disfóricas  (preto, palidez, sombra):
	Canto V
	mais escuro
	23 ocorrências

 

Nota: Estas duas imagens foram obtidas do «DICIONÁRIO de LUÍS de CAMões», Coordenação de Vítor Aguiar e Silva, 1ª edição (Setembro de 2011). Editorial Caminho.

 

«... o canto IV, com 28 ocorrências (17 positivas, 11 negativas): colocado entre os sucessos de uma independência que se ia progressivamente afirmando (canto III) e a narração da gloriosa viagem (canto V), ele não podia ofuscar a acção do Gama, destinada a constituir o núcleo central da estrutura narrativa.  Ofuscar.  Nesta palavra reside a explicação da pobreza, em termos visuais, do canto IV: não ofuscar o canto seguinte, o V, verdadeira trave mestra do edifício épico.»

(continua)

«O POETA NO MIRADOURO DO MUNDO». 2008. Carlos Ascenso André. «O POETA DO OLHAR: A Dimensão Visual da Épica Camoniana» [ 7 ]

 

Ensaios. 2008. Leituras Camonianas. Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos.

 

verbos/palavra	nº ocorrências
ver	444
atentar, contemplar, enxergar, olhar,…	300
arcado, encovado, redondo, retorcido,…	117
derribado, inclinado, sentado,…	71
pincel, pintor, tela, tinta,…	106
total	1.038

 

"O MOVIMENTO" DOS DEZ CANTOS
MAIS MOVIMENTADO	RELATIVO       MOVIMENTO	MAIS LENTOS	COM      MUITO   "ESTATISMO"
II	I	III	VII
	V	IV	VIII
	VI
	IX
	X

 

(continua)